Την ώρα που ο Ορφέας ετοιμάζεται να εκτελέσει το επόμενο θύμα του, η Τατιάνα μαζί με τον νέο της βοηθό, αναλαμβάνουν να εξιχνιάσουν μια ληστεία στην Αίγινα, που διαπράχθηκε εις βάρος μιας ηλικιωμένης γυναίκας. Ο Αλέξανδρος και η Όλγα, εξακολουθούν να παριστάνουν το ζευγάρι.