Ο Τόνι και η Ζίβα έχουν μόνο μικροτραυματισμούς μετά από το ατύχημα με το αυτοκίνητο. Η ομάδα συνεχίζει την έρευνα της για τα ίχνη του Μπόντναρ, τον υπεύθυνο για τη δολοφονία του πατέρα της Ζίβα και της συζύγου του Βανς.