Η Ντέμπρα βρίσκει δουλειά ως δακτυλογράφος και ο Ρέι αναγκάζεται με βαριά καρδιά να κάνει πλέον κι αυτός κάποιες δουλειές του σπιτιού. Όταν όμως η Ντέμπρα απολύεται την ίδια μέρα, ο Ρέι θα κάνει τα πάντα για να την ξαναπροσλάβουν…