Η συνάντηση του Ζορζίνιο και της Νίνα στην έπαυλη του Τουφάο δε θα εξελιχθεί ομαλά, και αφού την ειρωνευτεί, θα φύγει εξοργισμένος μαζί με τη Ντέμπορα. Ωστόσο, η Βερόνικα ανησυχεί για τη σχέση της κόρης της με τον Ζορζίνιο. Παράλληλα, ο Λελέκο προσπαθεί να πιάσει επ’ αυτοφώρω τη Θεσσαλία με τον Ιράν. Στο μεταξύ, η Καρμίνια πηγαίνει στο σπίτι της Νίνα για να της ζητήσει να επιστρέψει στο σπίτι και εκεί ανακαλύπτει ότι η Νίνα έχει αδελφή- θα μείνει μάλιστα με την εντύπωση ότι η Μπετάνια είναι η μικρή Ρίτα. Όταν η Νίνα προσποιηθεί ότι η κατάσταση της δήθεν μητέρας της επιδεινώθηκε, η Καρμίνια της δίνει την άδεια που έχει ζητήσει. Καθώς όμως η Νίνα επιστρέφει στο σπίτι της θα βρει την Μπετάνια ξυλοκοπημένη…