Προκειμένου να ανακαλύψει τις ''βρόμικες'' συνεργασίες του Ντόμινικ, ο Μάσιμο συνεργάζεται με μια χάκερ που μισεί επίσης την τράπεζα NYL. Στο μεταξύ, η επιθεωρήτρια Μπέιλ υποψιάζεται τον Μάσιμο για τον θάνατο του συναδέλφου του.