Η Λίλι και η ομάδα της ανοίγουν ξανά μια υπόθεση από το 1962 που αφορούσε στην αυτοκτονία μιας γυναίκας. Μετά από 45 χρόνια η εγγονή της πιστεύει πως η γιαγιά της δολοφονήθηκε καθώς το σημείωμα που είχε αφήσει τότε, δεν έχει τον γραφικό της χαρακτήρα...