Επεισόδιο: The Times They Are A-Changin''''. Η σχέση της Jordan και του T.C. διαλύεται μετά την απώλεια του μωρού τους αλλά εξακολουθούν να εργάζονται μαζί. Εν τω μεταξύ, ο Drew πηγαίνει στο Αφγανιστάν ενώ η Jordan προσλαμβάνει μια συνάδελφο της για να στελεχώσει τη νυχτερινή βάρδια του νοσοκομείου.