Σοβαρό θέμα υγείας, αναξιόπιστος εξοπλισμός και ο καιρός της Βικτόρια δυσκολεύουν τους Ποσάιντον, ενώ οι Χέλι Χάντερς αντιμετωπίζουν κίνδυνο όταν προσπαθούν να εξασφαλίσουν συμβόλαιο εξόρυξης χρυσού.