Ρέμι και Κρίκετ μετακομίζουν σε δικό διαμέρισμα, αλλά ανακαλύπτουν ότι η συνεχόμενη διασκέδαση καταλήγει σε χάος. Η Τίλι εργάζεται ως εθελόντρια στο καταφύγιο ζώων, αλλά δεν θέλει να αποχωριστεί κανένα από αυτά.