Η Claire και ο Phil δηλώνουν ότι θα φύγουν για τις διακοπές των Χριστουγέννων. Η Gloria θέλει να προσθέσει κάποια κολομβιανά στοιχεία στις διακοπές τους, αλλά ο Jay προτιμάει τον πατροπαράδοτο τρόπο του.