Οι ειδικευόμενοι ενθουσιάζονται με την επόμενη φάση εκπαίδευσης της Eliza αλλά περνούν τη μέρα μπλεγμένοι ανάμεσα στους αντιμαχόμενους εκπαιδευτές. Στο μεταξύ, η April έχει μια δύσκολη πρώτη μέρα στον νέο της ρόλο στο νοσοκομείο.