Ενας νεαρός σκύλος που έπεσε στον γκρεμό έρχεται στην κλινική. Η χειρούργος Ανέτ του κάνει μια επιτυχημένη επέμβαση, αλλά μπορεί ο Ρόβερ να επανέλθει μετά την υποτροπή του;