Η αστυνομία κάνει έρευνα στο ορφανοτροφείο και βρίσκουν τα πλαστά έγγραφα που ο Τζώρτζης μόλις έχει τοποθετήσει στο αρχείο. Η Κάτια πιέζει το Μάνο να ανακαλέσει την κατάθεσή του για να αποφυλακιστεί, αυτός κουρασμένος από τον εγκλεισμό και τη μοναξιά το σκέφτεται.