Η Ντιάνα αναγκάζεται λόγω της απεργίας των εργατών να ζητήσει από τις αδελφές της να υποθηκεύσει το σπίτι. Η Ούρσουλα και ο Γκαμπριέλ εξακολουθούν να κρύβουν το θάνατο του Νταμιάν, αν και η γυναίκα θέλει να ομολογήσει, για να απαλλαγεί από τις ενοχές.