Ενώ η κατάσταση για τις ομάδες ανατρέπεται, οι σχεδιαστές θυμούνται το παρελθόν, όταν δύο ασυνήθιστες προκλήσεις ενώνονται σε μία για την πιο πρόσφατη αποστολή τους: τη δημιουργία μιας σειράς ρούχων με μαλακά υλικά από το ανθοπωλείο και σκληρά υλικά από το σιδηρουργείο.