Η Δάφνη και ο Νάιλς αποφασίζουν να παντρευτούν και με αυτό το σκοπό πηγαίνουν στο Ρίνο χωρίς να πουν τίποτα σε κανέναν. Όταν όμως επιστρέφουν συνειδητοποιούν ότι η υπόλοιπη οικογένεια θα δυσανασχετούσε πολύ αν δεν συμμετείχε στο γάμο. Έτσι αποφασίζουν να ξαναπαντρευτούν…