Επεισόδιο 4.21:
Torn
Η Λίλι και η ομάδα της ασχολούνται με την πιο παλιά υπόθεση που έχουν στα αρχεία τους, τον θάνατο μιας νεαρής κοπέλας το 1919. Η νεαρή Φράνσις Μέι Στόουν, ήταν ένα νεαρό κορίτσι που ζούσε σε έναν κόσμο που έδινε λίγα δικαιώματα στις γυναίκες και αυτό ήταν κάτι που ήθελε να το ανατρέψει με κάθε τρόπο. Οι επιλογές της είχαν προκαλέσει τον συντηρητικό περίγυρο της γεγονός που φαίνεται ότι της στοίχισε τη ζωή...