Ο πρώην σταρ λύκος Γκάμπιτ δεν θέλει να φάει και ο κτηνίατρος διαπιστώνει κάτι ανησυχητικό. Ο Δρ Στέφεν αντιμετωπίζει μια επιθετική αρσενική αρκούδα που απειλεί μια μαμά και τα αρκουδάκια της.