Ο Φρέιζερ θα βγει ραντεβού με μία διάσημη ψυχολόγο, αλλά θα προσπαθήσει πολύ για να μη της αποκαλύψει τη πραγματική του γνώμη. Παράλληλα, ο Νάιλς προσπαθεί να παραπλανήσει τη Δάφνη με διάφορα τεχνάσματα για να κερδίσει τις αγκαλιές και τα φιλιά της…