Το FBI χρησιμοποιεί το δικό του μέντιουμ σε μια αναζήτηση για έναν παραχαράκτη, αναγκάζοντας την υπηρεσία να εργαστεί ομαδικά σε μια προσπάθεια να αποδείξει ότι ο Σον είναι το καλύτερο μέντιουμ. Η Τζούλιετ από την άλλη αισθάνεται γοητευμένη από έναν πράκτορα, που μπαίνει στη ζωή της.