Ο Δρ. Τζεφ κάνει εγχείρηση σε μια σκυλίτσα που έχει έρθει εσπευσμένα στο νοσοκομείο γιατί έσπασε ένας όγκος που είχε στον σβέρκο της. Στο μεταξύ, η ομάδα ακολουθεί μια ριψοκίνδυνη διαδικασία σε ένα ζευγάρι γαϊδουράκια-μινιατούρα.