Ο Ρέι, προκειμένου να βρει την ησυχία του, αναγκάζει τη Ντέμπρα να χορέψει με τον Ρόμπερτ. Σύντομα όμως αρχίζει να το μετανιώνει όταν βλέπει ότι οι δυο τους περνούν πάρα πολύ καλά μεταξύ τους …