Μια εκδήλωση στην αυλή του Ρέιμοντ θα του δώσει την ευκαιρία να καταλάβει ότι υπάρχει μια παρεξήγηση μεταξύ αυτού και της Ντέμπρα σχετικά με το αν θέλουν πράγματι να αποκτήσουν ένα ακόμα παιδί…