Οι προσπάθειες σταυροφορίας αναβάλλονται καθώς απρόσμενη αντίσταση επιστρέφει από τη Φλωρεντία. Η Vanessa και ο Nicco είναι αβέβαιοι για το μέλλον τους ενώ ο Leo προσπαθεί να αποκρυπτογραφήσει την τουρκική πανοπλία.