Οι αστυνομικοί αντιμετωπίζουν λαθροκυνηγούς καθώς ένας μεθυσμένος ύποπτος μπαίνει στη φυλακή. Επίσης, ένας άνδρας με ένα ένταλμα που εκκρεμεί συλλαμβάνεται να έχει σεξουαλικές σχέσεις με μια γυναίκα.