Με τον καιρό, η σχέση του Πάρη με τη Λίζα γίνεται ολοένα και πιο δυνατή και όλα δείχνουν πως ο χαμένος χρόνος του παρελθόντος σταδιακά αναπληρώνεται. Ο Ορφέας, ταραγμένος από την ιατρική ανακάλυψή του, αποφασίζει να μιλήσει στον Σωκράτη, όμως εκείνος δείχνει να μην γνωρίζει τίποτα.