Στον απόηχο των γεγονότων της τελευταίας δοκιμασίας, η μονάδα συσπειρώνεται, ενώ η δυσπιστία της προς την Άλντερ ενισχύεται. Κι ενώ η Τάλι μαθαίνει μια νέα πληροφορία για τον Γκέριτ, η Ανακόστια κάνει μια τελευταία χάρη στη Σίλα. (41'''')