Καθώς πλησιάζει ο γάμος, ο γιος της Τίφανι έχει αμφιβολίες. Ο Σουμίτ γυρνάει σπίτι. Ο Πολ και η Καρίν κάνουν ένα επικίνδυνο ταξίδι στον Αμαζόνιο.