(2013). Επεισόδιο: Συγκρούσεις. Η Ελίζαμπεθ αποφασίζει να αποκαλύψει το σκοτεινό της μυστικό, με την ελπίδα ότι θα βοηθήσει τον Τζέιμς και την Ολίβια να δουν ότι υπάρχει ελπίδα για τον γάμο τους. Η Ολίβια αντιδρά άσχημα μετά την αποκάλυψη. Παραγωγή: Αυστραλία