Επεισόδιο: Unexpected. Οι νοσηλευτές βρίσκονται σε απεργία γιατί δεν πήραν τις αυξήσεις που τους είχε υποσχεθεί η διοίκηση. Μια βόμβα εκρήγνυται έξω από τις πόρτες του νοσοκομείου και η Lauren τραυματίζεται σοβαρά.