Ο Σον καταφέρνει να πείσει τη Τζούλιετ να του παραχωρήσει την υπόθεση εξαφάνισης ενός διάσημου τενίστα. Πρώτα βέβαια θα πρέπει να πείσει τον Γκας να επιστρέψει από το εταιρικό θέρετρο, όπου βρίσκεται.