Οι συσπάσεις της Παμ αρχίζουν, αλλά εκείνη και ο Τζιμ είναι αποφασισμένοι να περιμένουν όσο το δυνατόν περισσότερο, ώστε να έχουν περισσότερο χρόνο στο νοσοκομείο.