Ο δολοφόνος του Ταλιόν κυκλοφορεί ακόμα ελεύθερος και ο μόνος μάρτυρας που θα μπορούσε να τον ενοχοποιήσει έχει πεθάνει. Η Σίλια ζητά από τον επιθεωρητή Βελάσκο να μην ξεχάσει την εξαφάνιση της Αουρόρα και εκείνος ζητά τη βοήθειά της για τη σύλληψη του δολοφόνου.