Η Λίλι ανοίγει ξανά μια υπόθεση από το 1982, που αφορά στον θάνατο ενός νεογέννητου μωρού. Ο θάνατος του βρέφους είχε αποδοθεί στο σύνδρομο του ξαφνικού θανάτου, αλλά οι συνθήκες δεν είχαν ξεκαθαριστεί. Η Λίλι μιλάει με τους γονείς του παιδιού και ο πατέρας παραδέχεται πως δεν ήθελε ένα δεύτερο παιδί ενώ η μητέρα ομολογεί πως βρισκόταν σε μεγάλη ένταση εκείνη την εποχή, καθώς ήταν εργαζόμενη μητέρα. Το μοναδικό παιδί της οικογένειας, που ήταν τότε μόλις έξι χρονών, δεν θυμάται πολλά αλλά πιστεύει πως το βράδυ που πέθανε η αδελφή του εκείνος είχε κάποια σχέση...