Καθώς παλεύει να εμποδίσει τον Κάιλ να ακολουθήσει τα βήματά του, ο Μάικ έρχεται αντιμέτωπος με τους δαίμονες του παρελθόντος. Στο μεταξύ, ο Χομπς παίρνει μια κρίσιμη απόφαση, ενώ o Μπάνι αποκτά ένα νέο πλεονέκτημα. (46') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)