Ενώ ο Γιάκοβ προσπαθεί να βρει συμμάχους στο πλοίο, η Λάρα αισθάνεται έντονα την απουσία του. Ο Ντίνκο συνεχίζει το σχέδιο εκδίκησης και εμπλέκεται πιο ενεργά στις υποθέσεις των Zλάταρ. Ο Τόντσι και η Λάρα βρίσκουν κοινούς κώδικες επικοινωνίας. Από την άλλη η Νέλα, μπροστά σε τρίτους προσποιείται πως έχει αποδεχτεί τη Λάρα, ενώ από πίσω της υφαίνει ένα σατανικό σχέδιο…