Μετά την επιτυχία της πρώτης της αποστολής, η Άλεξ “χρίζεται” πράκτορας και το “Παράρτημα” της παρέχει το νέο της διαμέρισμα, αλλά και τη δουλειά, που θα προβάλλει ως κάλυψη. Ο νέος της γείτονας Νέιθαν, την καλεί σε ένα πάρτι και ενώ η Νικίτα την έχει προειδοποιήσει πολλές φορές πως το επάγγελμα αυτό δεν επιτρέπει στενές προσωπικές σχέσεις, εκείνη αναζητά έντονα μια φυσιολογική ζωή. Παράλληλα η Νικίτα θα ανακαλύψει το βρώμικο παιχνίδι που το “Παράρτημα” έπαιξε στην Άλεξ και θα σπεύσει να πάρει τον έλεγχο στα χέρια της...