Ο Ντουάιτ και οι άντρες του προσπαθούν να ανακαλύψουν ποιος ευθύνεται για την πρόσφατη επίθεση. Στο μεταξύ, η ισορροπία των δυνάμεων στον υπόκοσμο της Νέας Υόρκης αρχίζει να διαταράσσεται. (40') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)