Όλο το χωριό πλην του Περίανδρου προσφέρει εθελοντική εργασία για να ξαναφτιαχτεί το καφέ της Χαράς. Στο μεταξύ ο Φατσέας έχει καταχραστεί κανονικά το τζόκερ του Τρελαντώνη και βρίσκεται πολυεκατομμυριούχος, αλλά το γεγονός που συγκλονίζει το χωριό είναι ο σοβαρός τραυματισμός του Άρη, του γιου του παπά, σε μια διαδήλωση στο Μιλάνο που του προξενεί αμνησία. Το μόνο που θυμάται είναι η Χαρά…