Ασθενοφόρο έρχεται να πάρει τον Δημήτρη που βρίσκεται πεσμένος στο πάτωμα. Και ενώ ο Μίλτος συνοδεύει τον μικρό του γιο στο νοσοκομείο, ο Ηρακλής συλλαμβάνεται και μεταφέρεται στην ασφάλεια. Η Σμαράγδα μαθαίνει για το ατύχημα του Δημήτρη και νιώθει υπεύθυνη, καθώς νομίζει ότι τα δυο αδέλφια μάλωσαν γι’ αυτή. Στο μεταξύ, η Αθηνά επιστρέφει από το ταξίδι της και ζητάει να δει τον Στέφανο, αλλά ο Άγγελος της το απαγορεύει. Στη συνέχεια της δηλώνει ότι όσο εκείνη είναι σε αυτή την παρανοϊκή κατάσταση, δε πρόκειται να της επιτρέψει να δει το παιδί. Η κατάσταση του Δημήτρη είναι κρίσιμη και όλη η οικογένεια είναι στο νοσοκομείο εκτός από την Κάτια, αφού ο Μίλτος δεν ξέρει πώς να της πει τι συνέβη με τους γιους της. Ο Στέφανος ζητάει να δει την Αθηνά. Ο Άγγελος του λέει κάποια δικαιολογία για να το αποφύγει, αλλά η Σμαράγδα κανονίζει να τη δει ο μικρός την επόμενη μέρα. Στο μεταξύ, η Μίρκα μαθαίνει από έναν γνωστό της γιατρό ότι ο Δημήτρης δεν έχει πολλές ελπίδες…