Ο Νικόλας προσπαθεί με κάθε τρόπο να πείσει τη Νικόλ να του μιλήσει για την υπόθεση των όπλων. Της λέει ότι κρατώντας το στόμα της κλειστό κινδυνεύει από το κύκλωμα, αλλά η Νικόλ τρομάζει ακόμα πιο πολύ. Στο μεταξύ, ο Ορφέας τριγυρίζει ελεύθερος και τρομοκρατεί τους πάντες.