Ο Τόνυ αναγκάζει την Άννα να φύγει από το Λονδίνο για την ασφάλειά της. Ο Ορφέας μετανιώνει για την έκρηξή του απέναντι στην γυναικολόγο, την Ξένια, ενώ υπάρχουν εξελίξεις με την υγεία της Ελένης.