Η ομάδα αναλαμβάνει να κατασκευάσει μια μοτοσυκλέτα - αναπηρικό καροτσάκι για το ίδρυμα των Κρίστοφερ και Ντάνα Ριβ. Επίσης, ο Πολ Τζούνιορ επισκέπτεται την OCC, όπου γίνεται ξεκάθαρο πως οι οικογενειακές διαφωνίες δεν έχουν εξομαλυνθεί.