Η Ντέμπρα και ο Ρέι καταστρώνουν σχέδιο για να πείσουν τον Φρανκ και τη Μαρί να κάνουν νέους φίλους, για να τους αφήνουν κάποιες στιγμές ήσυχους. Η κατάσταση όμως θα γίνει πιο περίπλοκη, όταν φτάνει η στιγμή να γνωρίσουν τους νέους φίλους της Μαρί και του Φρανκ…