Η Claire θέλει να μαζέψει την οικογένεια για να φτιάξουν ένα πορτρέτο, αλλά όλοι είναι απασχολημένοι: η Gloria και ο Manny με το να πάνε με τον Phil και τον Alex στους Lakers και ο Cameron με τη νέα του δουλειά ως τραγουδιστής γάμων.