Ο Sam είναι καινούριος και ήδη προκαλεί χάος. Η Marnie και ο Aaron, αν και πρώην, έχει ο καθένας τη σχέση του. Θα είναι μεγάλος πειρασμός να κοιμηθούν στο ίδιο κρεβάτι;