Ολόκληρη η οικογένεια είναι καλεσμένη στο σπίτι της Gloria και του Jay. Νωρίτερα όμως, στο σχολείο, ένα επεισόδιο προέκυψε μεταξύ του Manny και του Luke, κάνοντας την κατάσταση μεταξύ της Claire και της Gloria πολύ άβολη.