Μια αποτρόπαιη υπόθεση αναστατώνει την αστυνομία και η βοήθεια της Μοργκάν κρίνεται απαραίτητη: Ένας γιατρός βρίσκεται βίαια δολοφονημένος στο γραφείο του. Όλα δείχνουν πως μια ομάδα ακτιβιστών εμπλέκεται στο στυγερό έγκλημα. (59') Παραγωγή: Γαλλία (2024)