Τα παιδιά των Belcher πηγαίνουν σε ένα μάθημα στην ύπαιθρο αλλά τελικά βρέχει. Ωστόσο, η Tina δεν θα αφήσει τον κακό καιρό να της στερήσει εκείνο το μοναδικό συναίσθημα που νιώθει κοντά στη φύση.