Ο κτηνίατρος άγριας ζωής Τζον Λιούις εξετάζει τον χιμπατζή Τζέσταχ μετά από ανησυχίες για έναν παράξενο όγκο στο κάτω χείλος του, και η Άλισον φτάνει σε νέα επίπεδα με ένα σχέδιο εμπλουτισμού για να ξεπεράσει την ομάδα της Χανάνια.